GHI CHÉP TỪ FUNPUT
Gõ tiếng Anh bị thêm dấu khi dùng Telex? Cách gõ xen tiếng Việt và tiếng Anh
Sửa lỗi gõ tiếng Anh bị thêm dấu khi dùng Telex. Xem cách bật tự khôi phục tiếng Anh trong Funput trên Windows, macOS, Linux, Android và iOS.
Bạn định nhắn “Mình gửi text cho bạn nhé”, nhưng chữ text lại thành tẽt khi đang bật Telex. Hãy bật tính năng tự khôi phục tiếng Anh trong Funput để bộ gõ trả tẽt về text. Nếu test vẫn thành tét, bạn có thể lật từ trên máy tính hoặc chuyển sang chế độ tiếng Anh trên bàn phím điện thoại.
Vì sao gõ tiếng Anh lại ra dấu tiếng Việt?
Telex dùng chữ cái để đặt dấu. Chẳng hạn, s thêm dấu sắc và x thêm dấu ngã. Khi gõ tex, Telex có thể hiểu x là dấu ngã trên chữ e, nên ô nhập hiện tẽ. Cùng cách đó, mas thành má, đúng như khi bạn muốn gõ tiếng Việt. Xem bảng phím Telex và ví dụ thực hành.
Funput ghi nhớ chuỗi phím của từ đang soạn. Với text, dạng tẽt có dấu ngã trên âm tiết kết thúc bằng t, nên Funput có thể trả lại chuỗi phím gốc. Còn má là một âm tiết hợp lệ, nên khi bạn gõ mas rồi nhấn dấu cách, Funput giữ chữ má. Nhờ đó, bạn có thể viết tiếng Việt có dấu và xen một số từ tiếng Anh ngay trong cùng câu.
Bật Tự khôi phục tiếng Anh trong Funput
Mở ứng dụng Funput và tìm công tắc theo thiết bị bạn đang dùng.
| Thiết bị | Nơi bật |
|---|---|
| Windows | Cài đặt → Cách gõ → Tự khôi phục tiếng Anh |
| macOS | Cài đặt → Cách gõ → Tự khôi phục từ tiếng Anh |
| Linux | Cách gõ → Gõ thông minh → Tự khôi phục tiếng Anh |
| Android | Bàn phím → Thông minh → Khi gõ → Tự khôi phục từ tiếng Anh |
| iPhone và iPad | Bàn phím → Thông minh → Khi gõ → Khôi phục từ thông minh |
Trên Windows, macOS và Linux, tùy chọn khôi phục sớm có tên Khôi phục tức thì. Trên iPhone và iPad, công tắc tương ứng có tên Khôi phục sớm, trong cùng nhóm Khi gõ. Trên Android, khôi phục ngay khi đang gõ đi cùng công tắc Tự khôi phục từ tiếng Anh.
Khi bật khôi phục sớm, bạn có thể thấy tẽ sau phím x. Phím t cuối đưa chữ về text ngay. Nếu tắt riêng chế độ này và giữ công tắc chính bật, bạn có thể thấy tẽt cho đến khi nhấn dấu cách hoặc dấu câu.
Khi thử trong ô văn bản, hãy chọn Funput làm bộ gõ đang dùng. Nếu cần thiết lập, xem hướng dẫn cho Windows, macOS, Linux, Android hoặc iPhone và iPad.
Thử gõ một câu có cả tiếng Việt và tiếng Anh
Mở một ghi chú trống, chọn Telex và bật chế độ tiếng Việt trong Funput. Gõ từng phím trong các ví dụ dưới đây để xem kết quả.
| Chuỗi phím bạn gõ | Kết quả với Tự khôi phục tiếng Anh |
|---|---|
Minhf guwri text cho banj nhes. |
Mình gửi text cho bạn nhé. |
Minhf sex guwri file sau. |
Mình sẽ gửi file sau. |
Hayx ddojc text nayf. |
Hãy đọc text này. |
Ở câu thứ hai, sẽ và gửi vẫn có dấu, còn file giữ nguyên. Ở câu thứ ba, thử dừng tay ngay sau khi gõ tex rồi gõ tiếp t và dấu cách. Bạn sẽ thấy sự khác nhau giữa chữ đang soạn và kết quả sau khi kết thúc từ.
Khi nào cần tự lấy lại chữ gốc?
So sánh text với test. Trong test, phím s đặt dấu sắc, và tét là một âm tiết tiếng Việt hợp lệ. Vì vậy, dấu cách vẫn có thể giữ tét dù bạn định gõ test.
- Trên máy tính, khi từ vẫn đang soạn, vào Cài đặt → Phím tắt để đặt Lật từ vừa gõ trên Windows, Phím lật từ vừa gõ trên macOS hoặc Phím lật từ trên Linux. Với
tét, nhấn tổ hợp trước dấu cách để lấy lạitest. - Trên Android, iPhone và iPad, xóa từ bị đổi rồi vuốt ngang trên phím cách để chuyển sang Tiếng Anh và gõ lại. Trên iPhone và iPad, nếu thao tác vuốt chưa hoạt động, kiểm tra Bàn phím → Gõ tiếng Việt → Đổi ngôn ngữ ở phím cách.
- Nếu sắp viết cả đoạn tiếng Anh trên máy tính, dùng phím chuyển Việt/Anh trong Cài đặt → Phím tắt. Chuyển về tiếng Việt sau khi viết xong đoạn đó.
Nếu đã bật mà tiếng Anh vẫn ra dấu
| Dấu hiệu | Cách kiểm tra |
|---|---|
text trở về đúng sau dấu cách, nhưng giữa từ vẫn hiện tẽt |
Bật Khôi phục tức thì trên máy tính hoặc Khôi phục sớm trên iPhone và iPad. |
text vẫn ra tẽt ngay cả sau dấu cách |
Kiểm tra công tắc Tự khôi phục tiếng Anh và xác nhận ô nhập đang dùng Funput. Thử lại trong một ghi chú trống. |
text đúng, nhưng test vẫn ra tét |
Lật từ đang gõ trên máy tính hoặc chuyển sang Tiếng Anh trên bàn phím cảm ứng để gõ lại. |
mas và text đều giữ nguyên, trong khi bạn muốn gõ tiếng Việt |
Kiểm tra Funput đang ở chế độ Tiếng Việt và chọn đúng Telex. Gõ mas rồi nhấn dấu cách để kiểm tra xem có ra má hay không. |
Nếu thử được trong ghi chú nhưng lỗi chỉ xuất hiện ở một ứng dụng, hãy dùng lại đúng chuỗi phím trong ứng dụng đó. Hướng dẫn kiểm tra lỗi gõ tiếng Việt có các bước tiếp theo cho trường hợp này.
Câu hỏi thường gặp
Funput có tự sửa từ tiếng Anh trong văn bản đã dán không?
Tự khôi phục hoạt động với chuỗi phím của từ bạn đang gõ. Nếu bạn đã dán tẽt từ chỗ khác hoặc phát hiện lỗi sau khi viết xong, hãy sửa từ đó trực tiếp trong văn bản.
Đổi từ Telex sang VNI có giúp gõ tiếng Anh dễ hơn không?
VNI dùng phím số để đặt dấu, nên s và x trong từ tiếng Anh được nhập như chữ cái thường. Nếu muốn thử VNI, bắt đầu với bảng phím Telex và VNI.
